Nous utilisons des cookies pour garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser celui-ci, nous considérons que vous en acceptez l'utilisation. plus d'informations
fr en
HomeMentions légales


Legal representative: Olivier Pollet-Villard

Any questions may be sent to the following postal address or email:

Cristal Spa - Groupe PVG
23 place Jean Prémat, BP50
74220 La Clusaz - France
Tel : 04 50 02 45 12

The website has been developed and is hosted by:

BOONDOOA Créations
3 Avenue du Pré-Félin
BOONDOOA Créations


  • The content of this site, including texts, photographs, illustrations, icons, animations, data base… are the sole property of Cristal Spa and are subject to the specific authority of Cristal Spa
  • The company is not liable for any changes made to information on services and their descriptions which apply specifically at the time of the creation of this website or after any subsequent updates on different pages.
  • Cristal Spa reserves the right to change information on the site without prior notice and at any time.Whilst every care has been taken to ensure that the information contained in this website is both accurate and up-to-date, don’t hesitate to contact us if you consider there is a mistake.
  • According to French law, the content of this site and the elements constituting it are protected by intellectual property rights and that any copies, reproduction, circulation, sale or use by whatever process is strictly prohibited.This includes all downloading, reproduction both entire or partial, sale, distribution, broadcasting, publication and communication of the works protected by copyright on this website without prior written agreement from the relevant owners of the reproduced work or data.
  • While using this site you may be requested to give personal information such as your name, address and email address.This information is necessary in order to assist us in responding to your comments and enquiries.We may not use this information to send spontaneous emails unless you have requested a response from us.
  • All visitors to this site who provide information to Cristal Spa thereby grant all transferable rights concerning said information and authorize Cristal Spa to make use thereof.The information thus provided by visitors will be deemed to be non-confidential and must be accurate, lawful and must not harm the interests of third parties.This website is subject to a declaration with the National Commission for Data Protection and Liberties (CNIL-France) under the law of 6 January 1978 on Computers, files and liberties. In accordance, you have the right to access, rectify and object to, (for any legitimate reason), the data concerning you. You can exercise these rights by contacting the following:

Cristal Spa – Groupe PVG
23, place Jean Prémat – BP 50
74 220 La Clusaz – France
Tel: +33 (0)4. 50. 02. 45. 12.


Translation and the applicable law in the event of disputes

In the event that these Terms are established in several languages, it is expressly understood that only the French version of these Terms is applicable. Accordingly, in case of difficulty in interpretation / application of the provisions of any of these Terms, it will be necessary to refer specifically and exclusively to the French version. These Terms are subject to French law both in their interpretation and implementation. Failing amicable settlement, the dispute shall be brought before the competent courts.


  • Ludovic di Orio
  • Fred Durantet
  • David Machet
  • Tristan Shu
  • DgC Photography
  • Carita
  • Cinq Mondes
  • Fotolia
  • 123RF